Finding the right family health plan that fits your needs and budget can be difficult.