As expectant parents, here are 7 health insurance tips to ensure you’re covered, save money, and get the best care for your growing family.