Finding the right health insurance plan for you and your team can be a major undertaking for small business owners.